Da können die vier tätowierten Damen
aus Los Angeles auf dem Cover noch so kokett gucken, „Hell Hath No Fury“ spielt in
einer anderen Gewichtsklasse als die übrigen Rrriot-Girl-Ansagen – ihr eigens
erschaffenes Schlagwort „Femme Fatal Punk Rock“ trifft diese halbe Stunde auf den Kopf.
Hierbei darf auch Mann mitgrölen, während er sich aus dem Wifebeater schält. Klingt
mitunter so, als hätte Lars Frederiksen den Donnas gezeigt, wie man ordentlich Gift und
Galle spuckt. Aber nebenbei: Schon mal das Wort Zibet (englisch: Civet) nachgeschlagen?
Das bezeichnet das stinkende Analsekret der Zibetkatze, das – angeblich gut verdünnt –
zur wohlriechenden Parfümherstellung benutzt wird. Warum man sich so einen Bandnamen
gönnt? Klingt doch irgendwie, naja, Scheiße.