Sänger James Hetfield wurde wenige Stunden vor Beginn des ausverkauften Konzerts in ein Krankenhaus gebracht und dort wegen einer Magen-Darm-Infektion und Dehydrierung behandelt.
Rund 16.000 Fans warteten in der Globe Arena vergebens auf Metallica, bis Lars Ulrich dem Publikum scherzhaft mitteilte, dass die Show ausfällt: ‘Glaubt mir, niemand von euch möchte mich, Rob oder Kirk singen hören.’
Wie Hetfield nun bekannt gab, war wohl eine verdorbene Auster Schuld an der Verdauungsstörung. Mittlerweile befindet er sich wieder in den USA und ist auf dem Weg der Besserung.
Ruhe und Sturm und Ruhe und Sturm