Max und Igor Cavalera, Ex-Mitglieder der brasilianischen Metalband Sepultura, waren mit ihrem aktuellen Projekt Cavalera Conspiracy auf Tour. Bei ihrer Show im Marquis Theater in Denver am 3. März hatten sie eine Überraschung für die Zuschauenden parat: Der ehemalige Dead Kennedys-Sänger Jello Biafra performte den Dead-Kennedys-Klassiker “Nazi Punks Fuck Off” und setzte den Song mit klaren Worten in Bezug zur aktuellen politischen Lage in den Vereinigten Staaten:
“Ursprünglich handelte das Lied nur von Leuten, die sich im Pit verdammt brutal verhalten – wie Nazis eben. Als der Song dann Orte wie Brasilien”, begann Biafra und gestikulierte in Richtung der Cavalera-Brüder, “und andere Länder in Osteuropa erreichte, in denen es echte Faschisten und Diktatoren gibt, wurde er zu etwas Größerem. Er wurde zu einem Aufschrei nach Revolution. Also, das Lied wird nicht eingemottet, vor allem, weil wir zum ersten Mal in diesem Land auf eine echte faschistische Diktatur mit rot-weiß-blauen Braunhemden blicken.”
“Dementsprechend bekommt der Song jetzt einen etwas anderen Namen, mit dem wir uns sicher alle identifizieren können: ‘Nazi Trumps Fuck Off!'”. Die emotionale Ansage von Biafra wurde mit tosendem Beifall quittiert.
