Wir sehen Andrew Bird in dicke Winterklamotten gepackt, einen Feuerpfeil vom Dach eines verschneiten Hochhauses schießen. Alle Bewohner Chicagos sehen den Feuerschweif: Der Taucher im Schwimmbad, das Dienstmädchen und auch der Mann im Bananenkostüm.
All diese Gestalten folgen dem Feuer, das sie zu einem Haus leitet, dessen Fassade von einem Bild Barack Obamas geziert wird. Die Bigbeat-Band Mucca Pazza marschiert ein, eine Gruppe Cheerleader stößt hinzu. Im Inneren des Gebäudes, das sich als der Hideout-Club in Chicago entpuppt, tanzen Bananenmann und Taucher bereits verschroben miteinander und doch aneinander vorbei. Bird selbst steht pfeifend auf der Bühne, in Socken.
