Eigentlich sollte die Flagge mit der roten Sonne vor weißem Grund nur in das japanische Setting des Videos zu „Panic Station“ einführen. Weil das Motiv aber vor allem in China und Korea als Symbol des japanischen Imperialismus betrachtet wird, empörten sich viele Nutzer in ihren Kommentaren auf YouTube. Muse entfernten daraufhin das Video und stellten eine abgeänderte Version online.
Matt Bellamy, Christopher Wolstenholme und Dominic Howard stolzieren im Clip in abgefahrenen Outfits durch Tokio und machen den japanischen Mädchen schöne Augen. Die von der Flagge geweckten Assoziationen, besonders in Ländern, die Japan im Zuge des Zweiten Weltkriegs angegriffen hatte, widersprechen also der ausgelassenen Stimmung des Videos. In der neuen Fassung ist sie nicht mehr zu sehen.